Lokalni vodič kroz Aspen, Colorado

---

---

Imao sam rijetku privilegiju odrastati u Aspenu, Colorado. Da odgovorim na vaša pitanja: Da, Aspen ima školski okrug (Aspen High School - go Skiyers!); da, skijam; i da, vidio sam Glup i gluplji . Čudno je to što živite na odredištu za odmor. Dobar dio godine naš mali planinski grad naraste sa ispod 7000 ljudi na preko 25 000, preplavljujući ulice posjetiteljima, vođama misli, briljantnim kuharima i vizionarima. Naravno, parkiranje postaje pomalo izazov, ali i najboljim ljudima koji gledaju, i razlog je zašto je Aspen jedan od kulturno najbogatijih gradova u zemlji.

Od avantura na otvorenom do intelektualnih istraživanja, u Aspenu ne nedostaje stvari za raditi i vidjeti - u nastavku pročitajte nekoliko mojih omiljenih mjesta za jelo, boravak i istraživanje. Gdje odsjesti

pMala Nell/p Getty | Zasluge: Getty

Mala Nell

Za ski-in i ski-out pristup, provjerite u The Little Nell, elegantnom, nagrađivanom hotelu u podnožju planine Aspen. Omiljeno je slavnih osoba, a može se pohvaliti finim restoranima i vrućom scenom u baru. Kliznite odmah s planine u vruću kadu The Little Nell na namakanje i koktel za skijanje.

675 E Durant Ave; thelittlenell.com

Hotel Limelight

Ako tražite nešto malo jeftinije, rezervirajte smještaj u nedavno renoviranom hotelu Limelight, koji je bio ekološki prihvatljiv i udaljen samo pet minuta hoda od planine Aspen.

355 S Monarch St; limelighthotel.com Getty 1 od 1 Oglas Gdje jesti

Tajlandska juha vodeća fotografija Mathew Whittier | Zasluge: Mathew Whittier Photography

Klub kuhara prema hrani i vinu

Rezervirajte u Aspen's Chefs Clubu by Food & Wine za zadivljujući ambijent i ugodne zalogaje ljubaznošću proslavljenog kuhara i lokalnog aspena Todda Slossberga. Naši prijatelji proglasili su ga jednim od 100 najboljih restorana u zemlji Časopis TIME , rotirajući, sezonski meni sadrži jela o kojima su sanjali talentirani gurmani iz cijele zemlje.

315 E Dean St; chefsclub.com

Meso i sir

Raspoloženi ste za ležernije ručavanje? Idite u Meat & Cheese, ugodnu restoran i farmu smještenu na Aveniji East Hopkins. Očekujte zanatski kozji sir, sezonske salate i najbolju tajlandsku juhu od kokosa ikad (recept možete dobiti ovdje). Pazite: juha se poslužuje samo za ručak. Ovo sam naučio na teži način.

317 E. Hopkins; meatandcheeseaspen.com

Veliki omot

Za piknik (ili brzi ručak nakon skijanja, ovisno o godišnjem dobu), uzmite zalogaj iz The Big Wrap-a, lokalnog proizvoda koji poslužuje ... pa, velike zavoje. Moji osobni favoriti su Chopstix, izdašna kombinacija bijele riže, piletine i teriyaki umaka, te salata To Thai For s dinstanim tofuom. Ne znam o čemu se radi u tom tofuu, ali mislim da bih u potpunosti mogao prihvatiti vegetarijanstvo da imam pristup receptu.

520 E Durant Ave.

Rajska pekara

A za one od vas kojima je potrebno ispiranje vrućeg kakaa, posjetite kultnu Paradise Bakery. Idite na tostirana pića i slastnu pečenicu, ostanite uz ljude bez premca koji gledaju.

320 S Galena St; paradisebakety.com Mathew Whittier Fotografija 1 od 1 Oglas Što učiniti

p Planine/p Getty | Zasluge: Getty

Planine

Ako ste u posjetu tijekom zimskih mjeseci, zavežite snowboard ili par skija i iskoristite jednu od četiri Aspenove planine: Aspen (poznat i kao Ajax), Highlands, Buttermilk i Snowmass. Neki od vas bi mogli usitniti štrudlu od 8 do 15 sati, a drugi bi mogli proći dvije vožnje prije nego što krenu unutra pojesti pomfrit cijelo popodne. Obje su, po mom mišljenju, savršeno prihvatljive opcije.

U slučaju da se odlučite za ljetni bijeg (moje omiljeno godišnje doba u Aspenu), zavežite svoje planinarske čizme i pripremite se da vas oduševe zadivljujući pogledi. Za svakoga postoje staze-isprobajte 30-minutni uspon uz planinu Smuggler, ili izazovniji uspon na planinu Aspen. Odaberete li ovo drugo, kao nagradu uživajte u ručku na sunčalištu i vožnji gondolom. No, upozorite: svatko različito reagira na nadmorsku visinu, pa to uzmite u obzir prije nego što krenete na naporno pješačenje. Alternativno, majku prirodu možete napuniti skokom u rijeku Roaring Fork za ribolov.

Muzej umjetnosti Aspen

Možda na otvorenom nije vaša stvar - to je u redu! Prepustite se nekom dobrom ol & apos; modernu maloprodajnu terapiju ili posjetite veličanstveno dizajnirani muzej umjetnosti Aspen za suvremene izložbe i prekrasan pogled na krov.

637 E Hyman Ave; aspenartmuseum.org Getty 1 od 1 oglas